Duration: 104 min

Release date March 2, 2017

Links
Videos
  1. #1 en/th-caption 2017-02-27
  2. #1 en-caption 2017-02-18
Pictures
  • Poster (#1)
  • Backdrop (#0)
Collections
    -
Other names
  • 10 Years
  • 10-years
  • ten years
Last updated
  • Feb. 18, 2017, 1:27 p.m.
Tags Chinese

Statistics view #326 merge #0

  • days 2
  • Period Mar 28, 2017 - Mar 29, 2017



Title
10 ปีข้างหน้า ถ้าทุกอย่าง...ไม่เหมือนเดิม
Casts
Peter Chan, Lau Ho-Chi, Kin-Ping Leung
Director
Jevons Au, Ng Ka-Leung
Storyline

จะเกิดอะไรขึ้นใน 10 ปีข้างหน้า ถ้าจีนเข้ามาปกครองฮ่องกงเต็มรูปแบบ นั่นคือโจทย์ที่ “ง่าย...ตรง...และแรง” ของหนังเรื่อง Ten Years หนังเล็กๆ ที่ตอนออกฉายในฮ่องกงนั้น สามารถทำรายได้เปิดตัวเอาชนะ Star Wars ได้อย่างเหนือความคาดหมาย และยังคว้ารางวัล “ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม” จากเวทีฮ่องกงฟิล์มอวอร์ดส์มาครองได้สำเร็จ

Ten Years ประกอบไปด้วยหนังสั้นจำนวน 5 เรื่อง โดยผู้กำกับฮ่องกงรุ่นใหม่ 5 คน ทั้งหมดถ่ายทอดจินตนาการของตนเอง สะท้อนเรื่องราวของคนกลุ่มต่างๆ ในสังคม ว่าจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้างในอนาคตทศวรรษหน้า มีตั้งแต่ชีวิตของนักเลง (อันถือเป็นสัญลักษณ์ของหนังฮ่องกง) ที่ต้องเปลี่ยนไป, เรื่องของชายหนุ่มหญิงสาวในบ้านเมืองที่เต็มไปด้วยซากปรักหักพัง, กฎระเบียบใหม่เมื่อภาษาจีนกลางกลายเป็นภาษาทางการและภาษากวางตุ้งกลายเป็นภาษาที่กำลังสูญพันธุ์, เรื่องราวของการประท้วงและนักกิจกรรมหนุ่มสาว (ที่ชวนให้นึกถึงปรากฏการณ์ Umbrella Revolution) และพูดถึงอนาคต หากจีนแผ่นดินใหญ่ผูกขาดการทำฟาร์มไข่ไก่ เพราะเป้าหมายของหนังไม่ได้มุ่งหวังผลทางการตลาด และมีวัตถุประสงค์ในการสะท้อนสังคมอย่างชัดเจน Ten Years จึงเป็นหนังที่อัดแน่นไปด้วยพลังของคนรุ่นใหม่, กระตุ้นความคิด และเต็มไปด้วยมุมมองการเสียดสีที่เฉียบแหลม สำหรับผู้ชมที่ต้องการดูหนังที่ท้าทาย Ten Years คือตัวเลือกที่ดีของคุณ

Title
10 Years
Casts
Peter Chan, Lau Ho-Chi, Kin-Ping Leung
Director
Jevons Au, Ng Ka-Leung
Storyline

Five thought-provoking shorts imagine what Hong Kong will be like ten years from now. In Extras, two genial low-level gangsters are hired to stage an attack, but they’re mere sacrificial lambs in a political conspiracy. Rebels strive to preserve destroyed homes and objects as specimens in the mesmerizing Season of the End. In Dialect, a taxi driver struggles to adjust after Putonghua displaces Cantonese as Hong Kong’s only official language. Following the death of a leading independence activist, an act of self-immolation outside the British consulate triggers questions and protests in the searing yet moving Self-Immolator. In Local Egg, a grocery shop owner worries about his son’s youth guard activities and where to buy eggs after Hong Kong’s last chicken farm closes down.


Photos

Poster

Backdrop