Mario (2018)

Two young gay soccer players get caught up between the politics of the game and the politics of love.

DE (EN & TH Sub) มาริโอ (แม็กซ์ ฮูบาเชอร์) นักฟุตบอลประจำสโมสรแห่งหนึ่งในสวิตเซอร์แลนด์ เขาเป็นความหวังของพ่อที่ปลูกฝังให้เล่นฟุตบอลมาตั้งแต่เด็ก เพื่อจะได้ใช้มันเป็นอาชีพ วันหนึ่งในทีมก็ได้มีสมาชิกใหม่เข้ามาคือ ลีออง (แอรอน อัลทาราส) โดยได้เล่นเป็นกองหน้าร่วมกับมาริโอ และเพื่อประหยัดเวลาในการเดินทาง ทางทีมจึงให้มาริโอมาพักร่วมกับลีออง และมันก็ได้กลายเป็นความรักอย่างไม่คาดคิด ทั้งคู่พยายามปิดเป็นความลับไว้ แต่ก็มีคนแอบเห็นพวกเขา เรื่องรู้ถึงทางบอร์ดของทีมที่ตั้งความหวังไว้กับทั้งสองคน และกังวลกับมัน เพราะในวงการฟุตบอลแล้ว เรื่องต้องห้ามนอกจากยาเสพติด การมีอะไรกับเด็ก ก็คือรักร่วมเพศ พวกเขาเป็นห่วงถึงภาพลักษณ์และสปอนเซอร์ที่สนับสนุนพวกเขา จึงต้องการให้เก็บความลับ และหาทางแก้อย่างเช่นการหาผู้หญิงมาให้พวกเขาควง มาริโอโชคดีที่มีเพื่อนผู้หญิงที่เขาสนิทมาตั้งแต่เด็กคือเจนนี เธอพร้อมช่วยเขาทุกอย่าง ขณะที่ลีอองอึดอัดกับเรื่องนี้และเบื่อการที่ต้องโกหก นอกจากนี้เพื่อนร่วมทีมก็ยังมีท่าทีเปลี่ยนไปและเหมือนจะเล่นสงครามประสาทกับพวกเขา ทั้งคู่จึงต้องพยายามอดทนกับมัน แต่ในที่สุดแล้วพวกเขาอาจต้องเลือกร