Until We Meet Again (2026)

Japanese (Thai & English Subtitles) 'ชิมิซึ มิโซระ' หญิงสาวผู้ล้มเหลวในการหางานครั้งแล้วครั้งเล่า เธอมีความสามารถอย่างหนึ่ง นั่นคือ “เธอได้ยินเสียงของผู้ล่วงลับ” จนเธอก็พบกับจุดเปลี่ยน เมื่อ 'อุรุชิบาระ เรย์จิ' นักวางแผนงานศพสังเกตเห็นความลับของเธอ และชักชวนให้มาทำงานด้วยกัน เมื่อได้เข้าทำงาน เธอแทบจะถอดใจภายใต้การสอนที่เข้มงวดจนบางครั้งถึงกับดูเย็นชา แต่ในขณะเดียวกันก็เริ่มมองเห็นความตั้งใจของเขาที่คอยอยู่เคียงข้างทั้งผู้ล่วงลับและครอบครัวผู้สูญเสีย และเริ่มรู้สึกชื่นชมเขาในตอนที่เอ่ยคำพูดขณะส่งผู้ตายออกเดินทางอย่างอ่อนโยนว่า “ถึงเวลาต้องจากลากันแล้วครับ” ไม่นาน ทั้งสองก็ต้องเผชิญกับงานศพของครอบครัวหลายรูปแบบ จนเกิดเป็นคำถามที่ว่า “พิธีศพแบบไหนที่จะทำให้ทั้งผู้ที่ยังอยู่และผู้ที่จากไปต่างยอมรับได้” และในขณะที่เธอค่อย ๆ ไล่ตามเขา มิโซระก็ตัดสินใจมุ่งสู่เส้นทางของนักวางแผนงานศพด้วยตัวเอง อุรุชิบาระเองก็เริ่มเชื่อมั่นในตัวเธอมากขึ้นเรื่อย ๆ ทั้งสองจึงพยายามต่อไปด้วยกัน เพื่อสร้าง “การส่งลาครั้งสุดท้ายที่ดีที่สุด”

After failing to land a job, Shimizu Misora stumbles into an internship at funeral company Bando Kaikan and trains under the strict but compassionate Urushibara Reiji. As she learns to care for the bereaved, her discouragement turns into admiration, and a new sense of purpose.